February 18th, 2017

(no subject)

Через 20 лет после первого услышанного мною восторженного отзыва о громкоизвестном романе Джеймса Клавелла "Сегун" наконец-то сподобился его прочесть.
Основных впечатлений два: а) перевод скверный. б) японцы - чистоплотные сволочи. Что не отменяет факта "европейцы( тогдашние) - грязные ублюдки".

Перечитывать точно не стану.Но с прочими романами Клавелла ознакомиться надоть. Почему-то не все у меня скачалось, но вот "Гайдзин" есть, первый десяток страниц уже заглотал.

Чюдны дела...

Когда включал Адблок, чтоб избавиться от промо-постов в ленте друзей, меня попросили обновить Оперу. Ну обновил, жалко, что ли.
На столе появился значок "опера 36".
Ради интереса включил его. Скорость заметно повысилась, что актуально - я сейчас снова выхожу с аварийного старенького ноутбука, десктоп ждет подробных разбирательств.
Но при этом страницы ЖЖ и почты стали регулярно аварийно закрываться, так что в итоге ничего не выиграл. Вернулся к старой версии.

Между делом заметил, что я на 92 месте в некириллическом рейтинге. Это вот как? У меня из некириллического только ник. Думал что это связано с вышеописанным, но нет, на старом браузере тоже такая петрушка высвечивается.